Mon Cirque Intérieur — je l'ai traduit en My Indoor Circus.
Plutôt qu'un état d'âme, quelque chose de concret : une yourte
construite à la main, remplie de personnages en aquarelle et
papiers découpés, de plantes, de couleurs, d'une énergie douce
et joyeuse.
Comme le dit Bob Proctor : "Your outside world is a reflection
of your inside world." Cette yourte, c'est moi — le goût pour
l'art, le rêve d'une vie nomade, la joie comme énergie de base.
Et parce que j'ai beaucoup déménagé en tant qu'étudiante
étrangère, elle se monte et se démonte comme un Lego. Nomade
par nature, mais toujours moi à l'intérieur.
